Праздники
« Раньше Позже »Неделя о Расслабленном
07 мая 2023Из сегодняшней службы: Начальниче Ангелов и наставниче заблуждающих, Господень начальный воеводо, в час сей посреде нас прииди, и молитвы всех принеси единому Творцу и Владыце. Перевод: Начальник Ангелов и наставник заблуждающихся, Архистратиг Господень, в час сей посреди нас явись и принеси молитвы всех Единому Творцу и Владыке. В Неделю о Расслабленном в праздничной службе отдельно […]
Неделя о Расслабленном
07 мая 2023Из сегодняшней службы Недели о Расслабленном (Утреня, Слава, глас 6. Стихиры на хвалитех): Господи, разслабленнаго не купель исцели, но Твое слово обнови, и ниже многолетный запят ему недуг: яко гласа Твоего скорейшее действо показася, и неудобоносимую тяжесть отверже, и бремя одра понесе, во свидетельство множества щедрот Твоих, слава Тебе. Перевод: Господи, […]
Неделя о Расслабленном
07 мая 2023Четвёртое воскресенье по Пасхе называется Неделей о Расслабленном. В этот день вспоминается история исцеления парализованного, который оставленный своими родственниками жил при богоугодном заведении у Силоамской купели, в которой ежегодно происходило чудо исцеления при снисхождении Ангела. Находясь среди таких же страдающих и оставленных у купели в ожидании чуда, человек мечтал о том, о чём мечтали и […]
Неделя жён-мироносиц
30 Апр 2023Третье воскресение по Пасхе называется Неделей жен мироносиц. Из сегодняшней службы: «Почто мира со слезами, о ученицы растворяете, камень отвалися, гроб истощися: видите тлю животом попранную, печати свидетельствующя явственно, спящия люте стражники непокоривых, смертное спасеся плотию Божиею, ад рыдает. Текша радостию рцыте апостолом: умертвивый смерть Христос, перворожден из мертвых, вас предваряет в Галилеи.« перевод: «Что […]
Благовещение. День независимости Греции
26 Мар 2023Прошёл праздник 25 марта – дня начала освободительного движения 1821 года греков, а на улицах по-прежнему висят греческие и кипрские флаги. Ровно через неделю 1 апреля на Кипре будет ещё один выходной на этот раз в честь начала освободительного движения киприотов против английского колониализма в 1955 году. Привычный бело-голубой государственный флаг Греции часто можно увидеть […]
Благовещение. Именины
25 Мар 202325 марта Благовещение Пресвятой Богородицы. Сегодня отмечают день ангела Евангелос, Евангелия, Вангелис, Ванга, Панаётис, Панаёта, Еви, Литца, Лили.
Благовещение
25 Мар 2023Праздник Благовещения отмечается 25 марта по новому стилю или 7 апреля по старому стилю. Само событие описывается в 1-й главе Евангелия от Луки ст. 26-38. Тем не менее, апостол не говорит, когда именно было явление Архангела Гавриила Деве Марии с радостной вестью о пришествии в мир Спасителя. Он лишь упоминает о том, что этому событию […]
« Раньше Позже »