Без рубрики
« РаньшеКипрский синаксарий — преподобный Феофан
17 мая 202017 мая Кипрская Православная Церковь отмечает память преподобного Феофана, епископа Солийского. Преподобный Феофан жил в трудное для Кипра время, когда островом управляла Венецианская республика (1489-1571). Новые правители ужесточили свою религиозную политику, стимулируя переход местного населения в католичество. Единственным источником жития святого является свидетельство доминиканского монаха Стефана Лузиньяна, который, спустя 5 лет после смерти Феофана, присутствовал при […]
Великий Пост. 6-ая неделя. Понедельник
06 Апр 2020Не осуди мене Христе в пламени геенстем, якоже богатаго, ради Лазаря: но даруй и мне плачем просящу, капли человеколюбия, Боже, и помилуй мя. Перевод: Не осуди меня, Христе, на пламень геенский, как богатого за Лазаря; подай, Боже, и мне, с плачем просящему, капли человеколюбия, и помилуй меня. ________________________________________________________________ Душевреднаго лихоимства свободи Спасе, и с Лазарем […]
1 марта память преподобного Синесия Кипрского
01 Мар 2020Преподобный Синесий жил в средневизантийский период (10-12 век). Монах подвизался в пещере, высеченной в скале на месте древних захоронений в местечке Агласика, недалеко от деревни Лиси (тур. Akdogan). При жизни святой был прославлен от Бога даром мудрости и рассуждения. После смерти Синесия и его прославления в лике святых местные жители воздвигли храм в его честь. […]
Неделя о блудном сыне
16 Фев 2020Стихира на хвалитех Отче Благий, удалихся от Тебе, не остави мене, ниже непотребна покажи Царствия Твоего: враг вселукавый обнажи мя и взят мое богатство, душевная дарования блудно расточих. Востав убо обращься к Тебе вопию: сотвори мя яко единаго от наемник Твоих, мене ради на Кресте пречистеи Твои руце прострый, да лютаго зверя исхитиши мя, и […]
Неделя о блудном сыне
16 Фев 2020Канон недели о блудном сыне, 3 песнь Объятия Твоя простер Христе, милостивно приими мя, от страны дальныя греха и страстей обращающася. русский перевод:Объятия Твои, Христе, простерши, радушно меня прими, из страны дальней греха и страстей возвращающегося.
Рождество Христово — храм Арх. Михаила, Визакия
26 Дек 2019Фрагмент росписи храма Архангела Михаила в Визакии, Кипр, XVI век. Христос, родившийся в простой пещере, согревается дыханием животного. Также иконописец специально отходит от исторической реальности, изображая младенца Христа обвитым не простыми пеленками, как обычно пеленают детей, а погребальными пеленами, с которыми Его похоронят после распятия. Этим передаётся историческая перспектива Праздника. Еще на фреске изображена […]
Церковный календарь на 2020 год
18 Дек 2019Вышел в свет двуязычный русско-греческий календарь на 2020 год. Издание, по сложившейся традиции, посвящено кипрским святым. В этом году тема календаря — «Преподобные Аламанские отцы, средневизантийский период на Кипре VII-IX вв.». Это является продолжением хронологии предыдущего календаря, посвящённого ранневизантийскому периоду на Кипре. Желая помочь читателю разобраться в местных праздниках, мы отметили все даты, праздники, посты […]
« Раньше