Архив за Март 2024
« РаньшеВеликий пост. Пяток второй седмицы
29 Мар 2024Утреня, Крестобогородичен, стихиры на стиховне: «Что чудное и изящное; Дева Господеви вопияше матерски: болезни, ихже не имех внегда родити Тя Сыне, острии касаются сердца Моего. Не терплю на кресте пригвождена Тя зрящи, Свете очию Моею: потщися убо востани, яко да прославлю с миром ужасное смотрение Твое.» Перевод на русский язык: «Что это странное […]
Великий пост, среда второй седмицы
27 Мар 2024Стихира на Господи, воззвах, 1 глас «Духовный, братие, вземше пост, языком не глаголите льстивная, ниже полагайте пребывания брату в соблазн: но покаянием просветивше души свещу слезами, возопиим Христу: остави нам грехопадения наша, яко Человеколюбец.» Перевод на русский: «Предпринявши, братие, духовный пост, не говорите языком коварного, не устраняйте преткновений к соблазну брата, но засветивши покаянием светильник […]
Вторник второй седмицы Великого Поста
26 Мар 2024Из сегодняшней службы (Утреня вторника второй седмицы Великого Поста, стихира на стиховне, 5 глас): «Вскую унывающи душе моя, греху работаеши; и вскую немощна сущи, ко врачу не притекаеши; се время благоприятное, се спасения ныне день истинный: востани, омый твое лице покаяния слезами, и елеем благотворения свещу просвети яко да обрящеши очищение от Христа Бога, и […]
Синаксарь в неделю сыропустную, воспоминание Адамова изгнания
17 Мар 2024Стихи: Родоначальникам вторя, мир да восплачет, Падший с ними и сам сладковкушенья виной. Воспоминание это святые отцы наши установили перед началом Святой Четыредесятницы, чтобы на деле показать, сколь полезно человеческой природе лекарство поста и сколь велик, напротив, пресыщения и ослушания позор. Итак, оставив в стороне, как бесчисленное, всё происходящее из-за этого в Mipe по отдельности, […]
Неделя о блудном сыне
03 Мар 2024Стихира на хвалитех «Отче Благий, удалихся от Тебе, не остави мене, ниже непотребна покажи Царствия Твоего: враг вселукавый обнажи мя и взят мое богатство, душевная дарования блудно расточих. Востав убо обращься к Тебе вопию: сотвори мя яко единаго от наемник Твоих, мене ради на Кресте пречистеи Твои руце прострый, да лютаго зверя исхитиши мя, и […]
Неделя о блудном сыне
03 Мар 2024Канон недели о блудном сыне, 3 песнь Объятия Твоя простер Христе, милостивно приими мя, от страны дальныя греха и страстей обращающася. Русский перевод: «Объятия Твои, Христе, простерши, радушно меня прими, из страны дальней греха и страстей возвращающегося.»
Кипрский синаксарий — святитель Феодот
02 Мар 20242 марта память святителя Феодота (Богдана) епископа Киринейского, исповедника. Святой родился в конце III века в Галатии Малой Азии (территория современной Турции). Феодот был епископом кипрского города Киринея. Его епископство выпало на время царствования императора Лициния, который правил восточной частью Римской империи. В 313 году Лициний был вынужден подписать Медиоланский эдикт о веротерпимости, которым Римский […]
« Раньше