Новое на сайте

Темы

Архивы

Управление сайтом

Тексты

« Раньше

Неделя 5-ая по Пасхе, о самарянке

22 мая 2022

Неделя 5 по Пасхе посвящена беседе Христа с самарянкой. Эта встреча была неожиданной для женщины, так как иудеи с самарянами находились в состоянии вражды. После этой беседы весь город пришёл послушать Спасителя. По преданию эта женщина пострадала в Риме и прославлена в мученическом лике с именем Фотиния (Светлана). Из сегодняшней службы: «Источник живоначалия Иисус Спас […]

Страстная Неделя. Великая Суббота

23 Апр 2022

На Литургии, во время переноса Даров вместо Херувимской песни поётся стихира: Да молчит всякая плоть человеча, и да стоит со страхом и трепетом, и ничтоже земное в себе да помышляет: Царь бо царствующих и Господь господствующих, приходит заклатися и датися в снедь верным. Предходят же Сему лицы Ангельстии со всяким началом и властию, многоочитии Херувими […]

Страстная Неделя. Великий Четверг

21 Апр 2022

В Великий Четверг вспоминается Тайная Вечеря, за которой Господь установил новозаветное таинство Евхаристии. 12 апостолов и Христос собрались отпраздновать память перехода евреев из Египта в Землю обетованную, именно это означает Пасха (ПЕССАХ) – переход. Это последняя вечеря, которую Господь совершает перед своими Страданиями, за которой Христос прощается и наставляет апостолов, говоря о событиях, которые должны […]

Страстная Неделя. Великий Четверг

21 Апр 2022

«Егда славнии ученицы на умовении Вечери просвещахуся, тогда Иуда злочестивый сребролюбием недуговав омрачашеся, и беззаконным судиям Тебе, праведнаго Судию, предает. Виждь, имений рачителю, сих ради удавление употребивша: бежи несытыя души, Учителю таковая дерзнувшия. Иже о всех благий, Господи, слава Тебе» Перевод: «Когда славные ученики после умовения ног на Вечери просветились, тогда Иуда нечестивый, зараженный сребролюбием, […]

Страстная Неделя. Великий Вторник

19 Апр 2022

Егда грешная приношаше миро, тогда ученик соглашашеся пребеззаконным. Овая убо радовашеся, источающи миро многоценное; сей же тщашеся продати Безценнаго. Сия Владыку познаваше, а сей от Владыки разлучашеся. Сия свобождашеся, а Иуда раб бываше врагу. Люто есть леность, велие покаяние, еже мне даруй, Спасе, пострадавый о нас, и спаси нас. Перевод: Когда грешница приносила миро, тогда […]

Страстная Седмица. Великий Понедельник

18 Апр 2022

Из сегодняшней службы (Кондак Утрени, глас 8): Иаков рыдаше Иосифова лишения, и доблий седяше на колеснице, яко царь почитаемь: египтяныни бо тогда сластем не поработав, воспрославляшеся от Ведущаго человеческая сердца, и посылающаго венец нетленный. Перевод на русский язык: «Иаков рыдал об утрате Иосифа, а тот, доблестный, восседал на колеснице, пользуясь царским почётом. Ибо, не сделавшись […]

Страстная Седмица. Великий Понедельник

18 Апр 2022

Cтихира в Великий понедельник вечера, 1-й глас: «Изсохшия смоковницы за неплодие, прещения убоявшеся, братие, плоды достойны покаяния принесем Христу, подающему велию милость.» Перевод на русский язык: «Устрашившись наказания, постигшего за неплодие иссохшую смоковницу, принесём, братья, достойные плоды покаяния Христу, дающему нам великую милость.«

« Раньше