13 июня, память Святителя Трифиллия епископа Левкусийского
АвтоР: Автор | 13 Июн 2025
Cвятитель Трифиллий, епископ Левкуссийский, родился в Константинополе, образование получил в Верите (Бейрут, в Сирии). Он был очень учён и красноречив. Несмотря на это, святитель избрал себе наставником некнижного и неученого, но мужа высокой святости – святителя Спиридона епископа Тримифунтского (+ 348, память 12 декабря). Император Констанций II (337 — 340) тяжело заболел и, не получив помощи от врачей, обратился с усердной молитвой к Богу. Во сне он увидел Ангела, показавшего ему собор святителей. Указав на двух из них, Ангел сказал, что только через них он может получить исцеление. Констанций разослал по всем областям империи указ, повелевавший собраться епископам. Это повеление получил и святитель Спиридон. Вместе со своим учеником святым Трифиллием он отправился к императору. Больной сразу узнал в пришедших указанных ему Ангелом целителей, поклонился им и просил помолиться о его исцелении. Святитель Спиридон с молитвой прикоснулся к голове императора, и он стал здоров. Святой Трифиллий восхитился красотой дворца, величественным видом императора, пышностью дворцовой жизни. Святитель Спиридон сказал на это: «Зачем ты удивляешься? Разве этот блеск делает царя более праведным? Все они — цари и вельможи — одинаково с последним нищим умрут и предстанут на суд Божий. Следует искать вечных и Небесной славы».
Вскоре святой Трифиллий был поставлен епископом города Левкуссии на Кипре. Он часто навещал святителя Спиридона. Однажды они вместе проходили по отличавшейся красотой и изобилием виноградников и садов местности, называемой Паримна. Святитель Трифиллий, привлеченный красотой природы, стал думать о том, чтобы приобрести эту землю. Святитель Спиридон прозрел мысли Трифиллия и сказал: «Зачем ты непрестанно думаешь о земных и суетных благах? Наше жилище и богатство на Небесах, к ним и нужно стремиться». Так святитель Спиридон постепенно возводил своего ученика к духовному совершенству, которого святой Трифиллий достиг по молитвам своего наставника. Святитель Трифиллий имел милостивую душу, незлобивое сердце, правую веру, любовь ко всем и многие другие добродетели.
Однажды на Кипре проходил Собор епископов. Отцы Собора просили святителя Трифиллия, известного своей учёностью и красноречием, произнести поучение народу. Говоря об исцелении Господом расслабленного (Мк. 2, 11), он вместо слова «одр» (κράβαττον) употребил «ложе» (κλινίδιον). Не терпя неточной передачи Евангельского текста, святитель Спиридон возмутился и сказал святителю Трифиллию: «Неужели ты лучше Сказавшего «одр», что стыдишься слова Его?» — и немедленно покинул храм. Так святитель Спиридон дал святителю Трифиллию урок смирения, чтобы он не возгордился данным ему талантом красноречия. Святитель Трифиллий мудро пас свое стадо. На средства, доставшиеся ему после матери, он построил в Левкуссии монастырь. Скончался святитель в глубокой старости около 370 года.
В начале XII века мощи святителя Трифиллия видел на Кипре русский паломник игумен Даниил. Мощи святого находятся в Киккском монастыре. Специально для праздника их привозят каждый год в храм в честь Божией Матери Фанеромени в Старом городе Никосии.
Topics: Синаксарий | Ваш отзыв »
Неделя шестая по Пасхе. О слепом
АвтоР: Автор | 25 мая 2025
Шестая неделя по Пасхе посвящена чуду исцеления слепорожденного, описанного евангелистом Иоанном.
Сами ученики обратили внимание на кажущуюся несправедливость, когда кто-то рождается здоровым, а кто-то нет. Христос ответил, что ребёнок не может отвечать за грехи родителей. Бог не наказывает невинных за чужие проступки. Ответственность имеет исключительно индивидуальный характер. Тайна страдания скрыта где-то глубже, и она называется промыслом Божиим. «Чтобы на нём явились дела Божии» (Ин. 9:3) — ответил Христос, и в этих словах приоткрывается тайна страдания и несправедливости, которая познается на личном опыте через молитву и безмолвие, а не в ропоте и причитаниях.
Из сегодняшнего богослужения:
«Душевныма очима ослеплен, к Тебе, Христе, прихожду, якоже слепый от рождения, покаянием зову Ти: Ты сущих во тьме Свет пресветлый.»
Перевод:
«С поврежденными очами души я к Тебе, Христе, прихожу как слепой от рождения в покаянии взывая Тебе: «Ты – пребывающим во тьме свет пресветлый!»»
______________________________________________________________________________
«Всех Владыка и Творец преходя, обрете на пути слепа седяща, плачуща и глаголюща: не видех в житии солнца сияюща, ниже луны света озаряющаго. Темже вопию Ти: рождейся от Девы, просвещей всяческая, просвети мя яко благоутробен, да зову припадая Тебе, Владыко Христе Боже: прегрешений оставление даруй, за множество милости нам, Человеколюбче.»
Перевод:
«Всех Владыка и Творец, проходя, обрел на пути сидевшего слепого, плакавшего и говорившего: «Не видел я в своей жизни ни солнца сияющего, ни луны, все светом озаряющей. Потому взываю к Тебе: Родившийся от Девы, чтобы все просветить! Просвети меня, как милосердный, дабы я восклицал, припадая к Тебе, Владыка Христе Боже: Согрешений прощение мне даруй, по множеству милости Твоей, Единый Человеколюбец!»»
______________________________________________________________________________
«Очи отверзл невидевшаго свет чувственный, души просветил еси зеницы, и славити сотворил еси сего, познавша Тя, Творца, за благоутробие явившася человека.»
Перевод:
«Очи Ты отверз не видевшему света чувственного, и души его взоры просветил, и Тебя славить подвиг его, познавшего в Тебе Творца, по милосердию явившегося человеком.»
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Неделя 5-ая по Пасхе, о самарянке
АвтоР: Автор | 18 мая 2025
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Неделя 5-ая по Пасхе, о самарянке
АвтоР: Автор | 18 мая 2025
Неделя 5 по Пасхе посвящена беседе Христа с самарянкой. Эта встреча была неожиданной для женщины, так как иудеи с самарянами находились в состоянии вражды. После этой беседы весь город пришёл послушать Спасителя.
По преданию эта женщина пострадала в Риме и прославлена в мученическом лике с именем Фотиния (Светлана).
Из сегодняшней службы:
«Источник живоначалия Иисус Спас наш, ко источнику пришед патриарха Иакова, пити прошаше воды от жены самаряныни. Сей же неприобщительное иудеом прирекшей, мудрый Зиждитель приводит ю, сладкими глаголы, паче к прошению присносущныя воды, юже и приимши всем проповеда рекущи: приидите, видите сокровенных видца и Бога, пришедшаго плотию, за еже спасти человека.»
Перевод:
«Источник живоначальный, Иисус Спаситель наш, к источнику патриарха Иакова придя, просил у женщины самарянки воды испить. Когда же та о неприязни с Иудеями упомянула, мудрый Создатель привлекает ее сладостными речами к лучшему – к просьбе о воде вечно текущей; и, приняв ее, она всем провозгласила, говоря: «Придите, посмотрите на Знающего сокровенное – Бога, пришедшего во плоти для спасения человека!»»
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Преполовение Пятидесятницы
АвтоР: Автор | 14 мая 2025
Праздник Преполовения, Сухая серада (белорус.) Рахманов великдень (укр.)
Пасхальные праздники, связанные с Пасхой, высчитываются по лунному календарю и называются переходящими в связи с тем, что рождение луны каждый раз происходит в разное время. Многие знают, что на сороковой день после Воскресения Христова отмечается событие Вознесения Господа, а на пятидесятый — Троица. 25 день после Пасхи называется преполовением. В этот день церковные тексты обращают внимание на Христа, как учителя.
На иконах этого праздника изображён Иисус Христос, учащий в синагоге. На некоторых из них Христос предстаёт в отроческом возрасте 12 лет, в котором Он, по повествованию евангелиста Луки, оставшись без ведома Девы Марии и Иосифа обручника в Иерусалимском храме, толковал закон для учителей израильского народа. (Лк. 2:42)
Мудрость по-гречески София. Поэтому в этот день празднуют храмы, освящённые в честь Святой Софии – Иисуса Христа, который является воплотившейся мудростью.
На Кипре в этот день отмечает престольный праздник храм в честь Софии Премудрости Божией в Никосии, а также монастырь 6 века, расположенный недалеко от Лимасола в Честь Христа Спасителя – Советника (Συμβούλου Χριστού) и святого Георгия, названный так по пророчеству пророка Исайи Великого Совета Ангел Ис. 9:6.
В Пскове есть церковь 15 века освящённая в честь этого праздника, а также известная всему миру София Константинопольская.
Празднику законному преполовляющуся, всех Творче и Владыко, к предстоящим глаголал еси Христе Боже: приидите и почерпите воду безсмертия; темже Тебе припадаем, и верно вопием: щедроты Твоя даруй нам, Ты бо еси источник жизни нашея.
Topics: Праздники | Ваш отзыв »
Преполовение Пятидесятницы
АвтоР: Автор | 14 мая 2025
Из сегодняшней службы Преполовению Пятидесятницы:
Оляденевшую мою душу прегрешений беззаконьми, теченьми Твоих кровей напой, и покажи плодоносну добродетельми: Ты бо рекл еси всем, еже приходити к Тебе, Слове Божий Всесвятый, и воду нетления почерпати, живую же и очищающую грехи, поющих славное и Божественное Твое востание, подая, Благий, с высоты сшедшую воистинну учеником Твоим Духа крепость, Тебе Бога ведущим: Ты бо еси источник жизни нашея.
Перевод:
Душу мою, иссохшую от согрешений беззаконных, потоками Твоей крови ороси, и яви ее плод добродетелей приносящей; ибо всем сказал Ты приходить к Тебе, Слово Божие всесвятое, и воду нетления черпать, живую и очищающую грехи тех, кто воспевает славное и божественное Твое воскресение; подавая, Благой, с высоты воистину сошедшую силу Духа, ученикам Твоим, признающим Тебя Богом, ибо Ты – источник жизни нашей.
______________________________________________________
Лучи, яко Солнце, Христе, правды явився, миру послал еси апостолы Твоя, носящия Тебе свет непостижимый, и неведения мглу очищающия и вопиющия: благословите вся дела Господня Господа.
Перевод:
Явившись, Христе, как солнце правды, Ты миру послал лучи – Апостолов Твоих, несущих Тебя, Свет непостижимый, и мглу неведения прогоняющих, и взывающих: «Все творения, воспевайте Господа!»
______________________________________________________
В небесное паки житие звани бывше, ходатайства силою истощившагося даже и до рабия образа, и нас вознесшаго, Сего достойно возвеличим.
Перевод:
Вновь призванные к небесному житию / силою посредничества Себя Умалившего / даже до образа раба и нас возвысившего, / Его достойно возвеличим.
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Неделя о Расслабленном
АвтоР: Автор | 11 мая 2025
Из сегодняшней службы:
Начальниче Ангелов и наставниче заблуждающих, Господень начальный воеводо, в час сей посреде нас прииди, и молитвы всех принеси единому Творцу и Владыце.
Перевод:
Начальник Ангелов и наставник заблуждающихся, Архистратиг Господень, в час сей посреди нас явись и принеси молитвы всех Единому Творцу и Владыке.
В Неделю о Расслабленном в праздничной службе отдельно упоминается архангел Михаил. Его имя на еврейском означает «кто как Бог» и было призывом к падшим ангелам во главе с Денницей оставить гордость и не считать себя выше Творца. Предание отождествляет возмущающего воду в Силоамской купели ангела с архангелом Михаилом, который называется архистратигом (начальником небесного воинства). В иконописи он часто изображается с мечём, однако сила и оружие Архангела — это имя Господне. Об этом говорится в Соборном послании апостола Иуды: «Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: „да запретит тебе Господь“». Иуд. 1:9.
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
« Раньше Позже »