Неделя шестая по Пасхе. О слепом
АвтоР: Автор | 25 мая 2025
Шестая неделя по Пасхе посвящена чуду исцеления слепорожденного, описанного евангелистом Иоанном.
Сами ученики обратили внимание на кажущуюся несправедливость, когда кто-то рождается здоровым, а кто-то нет. Христос ответил, что ребёнок не может отвечать за грехи родителей. Бог не наказывает невинных за чужие проступки. Ответственность имеет исключительно индивидуальный характер. Тайна страдания скрыта где-то глубже, и она называется промыслом Божиим. «Чтобы на нём явились дела Божии» (Ин. 9:3) — ответил Христос, и в этих словах приоткрывается тайна страдания и несправедливости, которая познается на личном опыте через молитву и безмолвие, а не в ропоте и причитаниях.
Из сегодняшнего богослужения:
«Душевныма очима ослеплен, к Тебе, Христе, прихожду, якоже слепый от рождения, покаянием зову Ти: Ты сущих во тьме Свет пресветлый.»
Перевод:
«С поврежденными очами души я к Тебе, Христе, прихожу как слепой от рождения в покаянии взывая Тебе: «Ты – пребывающим во тьме свет пресветлый!»»
______________________________________________________________________________
«Всех Владыка и Творец преходя, обрете на пути слепа седяща, плачуща и глаголюща: не видех в житии солнца сияюща, ниже луны света озаряющаго. Темже вопию Ти: рождейся от Девы, просвещей всяческая, просвети мя яко благоутробен, да зову припадая Тебе, Владыко Христе Боже: прегрешений оставление даруй, за множество милости нам, Человеколюбче.»
Перевод:
«Всех Владыка и Творец, проходя, обрел на пути сидевшего слепого, плакавшего и говорившего: «Не видел я в своей жизни ни солнца сияющего, ни луны, все светом озаряющей. Потому взываю к Тебе: Родившийся от Девы, чтобы все просветить! Просвети меня, как милосердный, дабы я восклицал, припадая к Тебе, Владыка Христе Боже: Согрешений прощение мне даруй, по множеству милости Твоей, Единый Человеколюбец!»»
______________________________________________________________________________
«Очи отверзл невидевшаго свет чувственный, души просветил еси зеницы, и славити сотворил еси сего, познавша Тя, Творца, за благоутробие явившася человека.»
Перевод:
«Очи Ты отверз не видевшему света чувственного, и души его взоры просветил, и Тебя славить подвиг его, познавшего в Тебе Творца, по милосердию явившегося человеком.»
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Кипрский синаксарий — 13 преподобномучеников монастыря Кантара
АвтоР: Автор | 19 мая 2025
Закат Византийской империи отмечен ослаблением её отдалённых пограничных территорий. Последний правитель Кипра Исаак Комнин, хоть и был из правящей династии византийской империи, но уже не платил налогов в столицу, заключал сиюминутной выгоды союзы с норманскими правителями Сицилии, а также с Саладином против распадающегося Византийского государства. Авантюра Исаака в деле захвата в заложники корабля невесты короля Ричарда Львиное Сердце, направлявшегося в Ливанский город Тир стоила ему свободы, а острову было суждено перейти в руки иностранных завоевателей. Местное население не было довольно жестоким и беспощадным правлением Исаака. Может быть этим объясняется относительно спокойный переход власти в руки иноверных правителей. С конца XII века Византия теряет контроль над Кипром и, в конце концов, остров достаётся французской семье Лузиньянов.
Относительно недавние споры, приведшие к схизме (разделению) Востока и Запада 1054 года не могли не перенестись на остров: новая власть вмешалась в административное устроение церкви, заставив местных иерархов удалиться со своих кафедр в более отдаленные населенные пункты, а число епархий было сокращено с 14 до 4.
В 1228 году на Кипр прибывают два монаха Иоанн и Конон, которые после некоторых поисков остановились в монастыре в честь Божией Матери Кантары у подножья горы, недалеко от крепости св. Илариона. В такой атмосфере недоверия и подозрительности произошел процесс над 13 монахами монастыря Кантара, который инициировал латинский архиепископ Никосии Евсторгий. Суть судебного процесса состояла в дискуссии о том, на каком хлебе должны служить Литургию: дрожжевом или опресночном. К сожалению, подобные процессы были как в Константинополе в разгар споров об опресноках, так и в южной Италии, когда латинское духовенство запрещало греческому населению служить на квасном хлебе. Однако, казалось бы, второстепенный вопрос привёл к исполнению смертного приговора 13 монахам, привезёнными на суд в столицу. Монахи находились 3 года в заключении, а после по приказу короля Кипра Генриха им был вынесен смертный приговор. На месте мученической кончины 13 монахов, недалеко от реки Педиэос в Никосии был возведён храм в честь мучеников исповедников Гурии Самона и Авива, так как освятить храм в честь погибших монахов местная церковь не могла, опасаясь завоевателей. После мучений и издевательств с целью склонить монахов на свою точку зрения отцов монастыря Кантара убили недалеко у реки Педиэос.
Недавно на месте мучения преподобных отцов был построен храм в честь святых. Также часовня в честь преподобномучеников освящена в селении Пирга монахами монастыря Ставровуни.
Topics: Синаксарий, Тексты | Ваш отзыв »
Неделя 5-ая по Пасхе, о самарянке
АвтоР: Автор | 18 мая 2025
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Неделя 5-ая по Пасхе, о самарянке
АвтоР: Автор | 18 мая 2025
Неделя 5 по Пасхе посвящена беседе Христа с самарянкой. Эта встреча была неожиданной для женщины, так как иудеи с самарянами находились в состоянии вражды. После этой беседы весь город пришёл послушать Спасителя.
По преданию эта женщина пострадала в Риме и прославлена в мученическом лике с именем Фотиния (Светлана).
Из сегодняшней службы:
«Источник живоначалия Иисус Спас наш, ко источнику пришед патриарха Иакова, пити прошаше воды от жены самаряныни. Сей же неприобщительное иудеом прирекшей, мудрый Зиждитель приводит ю, сладкими глаголы, паче к прошению присносущныя воды, юже и приимши всем проповеда рекущи: приидите, видите сокровенных видца и Бога, пришедшаго плотию, за еже спасти человека.»
Перевод:
«Источник живоначальный, Иисус Спаситель наш, к источнику патриарха Иакова придя, просил у женщины самарянки воды испить. Когда же та о неприязни с Иудеями упомянула, мудрый Создатель привлекает ее сладостными речами к лучшему – к просьбе о воде вечно текущей; и, приняв ее, она всем провозгласила, говоря: «Придите, посмотрите на Знающего сокровенное – Бога, пришедшего во плоти для спасения человека!»»
Topics: Праздники, Тексты | Ваш отзыв »
Кипрский синаксарий — преподобный Феофан
АвтоР: Автор | 17 мая 2025
17 мая Кипрская Православная Церковь отмечает память преподобного Феофана, епископа Солийского.
Преподобный Феофан жил в трудное для Кипра время, когда островом управляла Венецианская республика (1489-1571). Новые правители ужесточили свою религиозную политику, стимулируя переход местного населения в католичество.
Единственным источником жития святого является свидетельство доминиканского монаха Стефана Лузиньяна, который, спустя 5 лет после смерти Феофана, присутствовал при обретении мощей святого. В своей книге, вышедшей в 1573 году на итальянском языке в Падуе и с некоторыми дополнениями в французском переводе в 1580 году в Париже «Хорография, или краткое описание всей истории острова Кипр начиная с эпохи Ноя до 1572 года», достаточно подробно излагаются известные автору события.
Вероятно, святой родился в середине XV века. До своего епископского избрания он был монахом в столичном монастыре в честь Георгия Победоносца прозванный в народе как монастырь Манганов (Μονή των Μαγγάνων). Древний византийский монастырь был заново восстановлен в 1453 году Еленой Палеологиней, женой Кипрского царя Иоанна II (1438-1458), для того чтобы стать прибежищем клирикам, бежавшим из захваченного турками Константинополя. Монастырь был разрушен венецианцами в 1567 при постройке фортификационных сооружений вокруг Никосии.
За святой образ жизни народ избрал Феофана епископом Солийским. По свидетельству Стефана Луизьяна, Феофана «никто никогда не мог упрекнуть в чем-либо неподобном». Сколько лет преподобный был на кафедре неизвестно, однако у епископа Феофана, который в то время исполнял обязанности Архиепископа православных киприотов, возникло разногласие с экономом своей епархии. Недовольный священник ударил святого по щеке. Преподобный после некоторых размышлений написал латинскому Архиепископу прошение об уходе на покой, считая себя недостойным епископского служения, из-за того, что он не смог стать авторитетом для всей своей паствы. Некоторое время венецианцы не хотели удовлетворять просьбу святого. После положительного ответа латинского архиепископа святой уходит на покой в монастырь в честь Иоанна Предтечи, называемый Месса Потамос (Μέσα Ποταμός).
Неофит Родинский в Кипрских Хрониках (Κυπριακά Χρονικά, έτος III, 1925, σ.27)) упоминает, что святой некоторое время был настоятелем монастыря, после чего удалился в пещеру, расположенную на расстоянии 90 метров от монастыря, впоследствии прозванной как игуменская обитель (Μονή του Γουμένου).
Святой скончался в 1550 году. Очевидец обретения его мощей доминиканский монах Стефан Луизьян свидетельствует о чудесах сопровождавших перенесение мощей в обитель.
В 1999 году в селение Трис Ельес (Τρεις Ελιές) была найдена икона 1689 года, принадлежавшая перу лонтия Лимасольского, на которой была надпись Феофан Новый. Сегодня эта икона хранится в Морфской епархии в селении Евриху.
Topics: Без рубрики | Ваш отзыв »
Кипрский синаксарий — Преподобный Панигирий
АвтоР: Автор | 15 мая 2025
15 мая память преподобного Панигирия.
Подробного жития преподобного Панигирия не существует. Все сведения о его жизни черпаются из текста службы преподобному, а также из описания сохранившейся старинной иконы, датируемой 1708 годом. Вероятно, святой родился в деревне Малунда, расположенной недалеко от Никосии. Здесь же, на своей малой родине, святой с юношеских лет предался монашескому подвигу. К сожалению, не сохранилось точного указания на пещеру, в которой святой прожил большую часть своей жизни. На старинной иконе сохранилась надпись «лета 1708 написана сия икона. Помяни, Святе, раба твоего Христодула священника с домашними его». На ней преподобный Панигирий предстаёт в священническом облачении с крестом в правой руке. Вероятно, святой принял монашеский постриг и рукоположение в одном из близлежащих монастырей, а после предался уединению. Из текста службы святому можно предположить, что он жил в период арабских набегов на остров, когда островом некоторое время управляли завоеватели. Панигирий противостоял исламизации своих соотечественников, умоляя их не принимать «агарянского мифотворчества». Святой является покровителем Малунды и неоднократно помогал её жителям в трудных обстоятельствах, за что был прозван чудотворцем. Среди его чудесной помощи известны многочисленные исцеления, а также помощь земледельцам от саранчи.
На юго-востоке деревни Малунда существует небольшая пещера, которую некоторые склонны считать местом подвига святого. В ближайшем будущем на месте руин древнего храма планируется воссоздать историческую церковь в честь святого Панигирия и великомученицы Екатерины.
Topics: Синаксарий, Тексты | Ваш отзыв »
Преполовение Пятидесятницы
АвтоР: Автор | 14 мая 2025
Праздник Преполовения, Сухая серада (белорус.) Рахманов великдень (укр.)
Пасхальные праздники, связанные с Пасхой, высчитываются по лунному календарю и называются переходящими в связи с тем, что рождение луны каждый раз происходит в разное время. Многие знают, что на сороковой день после Воскресения Христова отмечается событие Вознесения Господа, а на пятидесятый — Троица. 25 день после Пасхи называется преполовением. В этот день церковные тексты обращают внимание на Христа, как учителя.
На иконах этого праздника изображён Иисус Христос, учащий в синагоге. На некоторых из них Христос предстаёт в отроческом возрасте 12 лет, в котором Он, по повествованию евангелиста Луки, оставшись без ведома Девы Марии и Иосифа обручника в Иерусалимском храме, толковал закон для учителей израильского народа. (Лк. 2:42)
Мудрость по-гречески София. Поэтому в этот день празднуют храмы, освящённые в честь Святой Софии – Иисуса Христа, который является воплотившейся мудростью.
На Кипре в этот день отмечает престольный праздник храм в честь Софии Премудрости Божией в Никосии, а также монастырь 6 века, расположенный недалеко от Лимасола в Честь Христа Спасителя – Советника (Συμβούλου Χριστού) и святого Георгия, названный так по пророчеству пророка Исайи Великого Совета Ангел Ис. 9:6.
В Пскове есть церковь 15 века освящённая в честь этого праздника, а также известная всему миру София Константинопольская.
Празднику законному преполовляющуся, всех Творче и Владыко, к предстоящим глаголал еси Христе Боже: приидите и почерпите воду безсмертия; темже Тебе припадаем, и верно вопием: щедроты Твоя даруй нам, Ты бо еси источник жизни нашея.
Topics: Праздники | Ваш отзыв »
« Раньше