Тексты
« Раньше Позже »Страстная Неделя. Великий Вторник
15 Апр 2020Паче блудницы, Блаже, беззаконновав, слез тучи никакоже Тебе принесох: но молчанием моляся припадаю Ти, любовию облобызая пречистеи Твои нозе, яко да оставление мне, яко Владыка подаси долгов, зовущу Ти, Спасе: от скверных дел моих избави мя. Перевод: Совершив беззаконий более блудницы, я совсем не принес Тебе, Благий, потока слез, но в безмолвной молитве припадаю к […]
Страстная Неделя. Великий Вторник
15 Апр 2020Приступи жена злосмрадная и оскверненная, слезы проливающи, любящи Спасе, страсть исповедающи: како воззрю к Тебе, Владыке: Сам бо пришел еси спасти блудницу; из глубины умершую мя воскреси, Иже Лазаря воздвигнувый из гроба четверодневна; приими мя окаянную, Господи, и спаси мя. Перевод: Злосмрадная и оскверненная женщина приступила, проливая слезы на ноги Твои, Спаситель, исповедуя свою страсть: […]
26 Мар 2020
От Господа смирившаго Себе, даже до распятия и смерти тебе ради, навыкши душе моя, от возношения смирения, и от смирения возношения, о добродетелех не возвышайся, ниже себе праведну мнящи ближняго осуждай, якоже велехвальный фарисей: но в разумении низложенном прегрешений твоих памятствующи токмо, якоже мытарь возопий: Боже, очисти мя грешнаго, и спаси мя. Перевод: От Господа, […]
26 Мар 2020
Ежедневная утренняя молитва «Боже милостив буди мне грешному» восходит к притче о мытаре и фарисее, описанной евангелистом Лукой. Образ кающегося грешника, надеющегося на милосердие Божие, прилагается к каждому из нас в сегодняшней стихире: Поревнуим вернии мытареву покаянию, и не фарисейски похвалимся: но из глубины сердца, стенание принесем благодетелю всех Богу. Той бо заповеда глаголя: яко […]
Бытие как общение или одиночество «на связи»
01 Мар 2017У митр. Иоанн Зизиуласа есть книга «Бытие как общение. Очерки о личности и Церкви», в которой он утверждает, что подлинная жизнь для человека возможна только в общении. Ничто не существует истинно в своей обособленной индивидуальности. А истинное общение возможно только по образу и подобию Св. Троицы, Лица Которой вечно пребывают в любви и общении. Размышляя […]
Слова церковного обихода
05 Авг 2015Греческий мини-словарик Слова церковного обихода Θρησκευτικό λεξιλόγιο [thрискефтикО лексилОйо] Апостол – ο απόστολος [апОстолос] Ангел хранитель – ο άγγελος φύλακας [Ангелос фИлакас] Библия – η Βίβλος [ВИвлос] Священное Писание – η Αγία Γραφή [аГИа графИ] Новый Завет – Καινή Διαθήκη [КенИ ДьяthИки] Евангелие – Ευαγγέλιο [эвангЭльо] Боже – Θεέ [thэЭ] (Боже мой) – Θεέ μου […]
Оптинские старцы. Высказывания.
13 Сен 2011«Господь не ищет от нас безгрешия, а ищет от нас покаяния с сознанием своей греховности и с самоукорением.» Преподобный Иосиф.
« Раньше Позже »