Великий Пост
« Раньше Позже »Страстная Неделя. Великий Вторник
15 Апр 2020Приступи жена злосмрадная и оскверненная, слезы проливающи, любящи Спасе, страсть исповедающи: како воззрю к Тебе, Владыке: Сам бо пришел еси спасти блудницу; из глубины умершую мя воскреси, Иже Лазаря воздвигнувый из гроба четверодневна; приими мя окаянную, Господи, и спаси мя. Перевод: Злосмрадная и оскверненная женщина приступила, проливая слезы на ноги Твои, Спаситель, исповедуя свою страсть: […]
26 Мар 2020
От Господа смирившаго Себе, даже до распятия и смерти тебе ради, навыкши душе моя, от возношения смирения, и от смирения возношения, о добродетелех не возвышайся, ниже себе праведну мнящи ближняго осуждай, якоже велехвальный фарисей: но в разумении низложенном прегрешений твоих памятствующи токмо, якоже мытарь возопий: Боже, очисти мя грешнаго, и спаси мя. Перевод: От Господа, […]
26 Мар 2020
Ежедневная утренняя молитва «Боже милостив буди мне грешному» восходит к притче о мытаре и фарисее, описанной евангелистом Лукой. Образ кающегося грешника, надеющегося на милосердие Божие, прилагается к каждому из нас в сегодняшней стихире: Поревнуим вернии мытареву покаянию, и не фарисейски похвалимся: но из глубины сердца, стенание принесем благодетелю всех Богу. Той бо заповеда глаголя: яко […]
06 Мар 2020
Братья и сёстры, в нашем храме таинство Елеосвящения (Соборования) пройдет 15 апреля в 17:00. ВНИМАНИЕ! Просим обратить внимание, что ранее объявленное соборование 24 марта и 8 апреля отменяется. Болен ли кто из вас, пусть призовет пресвитеров Церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господне. И молитва веры исцелит болящего, и восставит […]
Великий Четверг
25 Апр 2019В четверг Страстной недели вспоминается Тайная вечеря, на которой Христос вместе с апостолами встретили праздник иудейской Пасхи. После вечери (праздничного ужина) Христос причастил своих учеников, сказав им о том, что хлеб и вино, которые с того времени употребляются в христианской Церкви, с того времени будут Его Телом и Кровью, тем причастием, Евхаристией, что совершается во […]
Великая Среда
24 Апр 2019Страстная Неделя посвящена последним дням земной жизни Иисуса Христа. Богослужебные дни насыщены притчами и историями, полными высоких поступков, покаяния, а также низости и предательства. В Великую Среду вспоминается раскаяние и обращение на правый путь блудницы, которая на вечери помазала ноги Христа драгоценным маслом. Никто не мог так точно описать чувства и переживания падшей женщины, как […]
22 Апр 2019
Cтихира в Великий понедельник вечера, 1-й глас: «Изсохшия смоковницы за неплодие, прещения убоявшеся, братие, плоды достойны покаяния принесем Христу, подающему велию милость.» Перевод на русский язык: «Устрашившись наказания, постигшего за неплодие иссохшую смоковницу, принесём, братья, достойные плоды покаяния Христу, дающему нам великую милость.»
« Раньше Позже »