Новое на сайте

Темы

Архивы

Управление сайтом

Без рубрики

« Раньше Позже »

Неделя о блудном сыне

27 Фев 2019

Стихира на хвалитех Отче Благий, удалихся от Тебе, не остави мене, ниже непотребна покажи Царствия Твоего: враг вселукавый обнажи мя и взят мое богатство, душевная дарования блудно расточих. Востав убо обращься к Тебе вопию: сотвори мя яко единаго от наемник Твоих, мене ради на Кресте пречистеи Твои руце прострый, да лютаго зверя исхитиши мя, и […]

Неделя о блудном сыне

27 Фев 2019

Канон недели о блудном сыне, 3 песнь Объятия Твоя простер Христе, милостивно приими мя, от страны дальныя греха и страстей обращающася. русский перевод:Объятия Твои, Христе, простерши, радушно меня прими, из страны дальней греха и страстей возвращающегося.      

Воскресные службы — автобус

25 Фев 2019

Дорогие братья и сёстры!   Наш приход совместно с автоперевозчиком Ларнаки прорабатывает возможность организации воскресных автобусных рейсов в храм Семистрельной иконы Божией Матери в Алефрико.   Предварительный маршрут мог бы пройти по Декелии, далее храм св. Лазаря и по набережной Маккензи или через Фанеромени в дер. Алефрико, как вариант, одна из остановок могла бы быть […]

24 Фев 2019

Ексапостиларий службы Триоди недели о блудном сыне: Богатство, еже ми дал еси, благодати, окаянный отшед, непотребно зле иждих, Спасе, блудно пожив, демоном льстивно расточих. Темже мя обращающася, якоже блуднаго приими, Отче щедрый, и спаси. перевод на русский язык: Богатство благодати, которое Ты мне дал, Спаситель, я, несчастный, без нужды удалившись, попусту растратил, блудно пожив, и […]

24 Фев 2019

Сегодняшнее воскресение называется Неделей о блудном сыне. За Литургией читалось евангелие от Луки 15 гл. ст. 11-32, а вчера на вечерне и утрене пелись стихиры из Триоди, которые являются прекрасным толкованием этой притчи: Богатство Отеческое расточих люте, и обнищав студа исполнихся, порабощен неплодными помышленьми. Темже Ти вопию: Человеколюбче ущедри, и спаси мя. перевод на русский […]

Рождество Христово — храм Арх. Михаила, Визакия

26 Дек 2018

Фрагмент росписи храма Архангела Михаила в Визакии, Кипр, XVI век. Христос, родившийся в простой пещере, согревается дыханием животного. Также иконописец специально отходит от исторической реальности, изображая младенца Христа обвитым не простыми пеленками, как обычно пеленают детей, а погребальными пеленами, с которыми Его похоронят после распятия. Этим передаётся историческая перспектива Праздника.   Еще на фреске изображена […]

Календарь на 2019 год

14 Дек 2018

Вышел в свет двуязычный русско-греческий календарь на 2019 год. Издание, по сложившейся традиции, посвящено кипрским святым. В этом году тема календаря — «Ранневизантийский период Христианства на Кипре», что является продолжением хронологии предыдущего календаря, посвященного периоду гонения на христиан.                      Все даты праздников, постов и нерабочих дней […]

« Раньше Позже »